跑车,又见国产跑车!

2009年11月14日 吉光片羽 2

正在给史努比中文网更新找资源中,腾讯的迷你网页又吸引了我的目光。按照以前,总是会第一时间转载汽车方面的消息,可为了保证博客内容的准完全原创性,还是放弃了纯粹的转载。《4款自主品牌跑车推荐》,说实话,看到这个标题,我脑海里空荡荡的。进去首先看到了吉利中国龙,这长相,顿时让我想起了东风的某款超“褶皱”的跑车。唏嘘,唯一能让我稍感自豪的也就只有中华的酷宝了。

不想MG也成了自主品牌,看来我对中国的汽车史真是不甚了解,枉为车迷。比亚迪S6就更别说了,虚荣的说说,外形还真过得去,可你要长这样,我还真怀疑你崇洋媚外,怎么流着天朝的血液,长个“法西斯”的样子呢?这也就是天朝各大汽车厂商的缩影罢,而且很精华,很浓缩。算来算去,也就华晨的中华能算个自主品牌了,虽然设计也是外家主导的,可好歹长的是天朝的脸,不像其他的吉利,比亚迪等等,非要打肿了充胖子。

跑车,呃,我晕死你个有道词典,还想借你长长威风呢,可你……你怎么能把跑车给翻译成 racing bike 呢?而且还是唯一的翻译!是嘛,现在都讲中国创造了,这英语翻译你也要创造一下。恩,有道词典也能与时俱进,不怪它。总之,跑车(racing car)这词就不该翻译成跑车,又或许这确实只是跑车吧,能跑就行,又没说一定能赛(racing)。所以吉利中国龙也就不管那么多空气动力学了,车身上有流线型就好。我怎么看那A柱也对不上前轮的轮心(虽然这不是必须,但这应该是必然的。),难怪看着那么挫呢。再说说名爵TF,真不知道这车自主产权在哪了……貌似我上高中的时候人家就已经在天朝之外满街跑了。比亚迪啊比亚迪,你不做电池做汽车,是想振兴天朝的汽车产业呢,还是电池不好买,要来分汽车产业的羹呢?不过你的市场定位确实挺准,Build Your Dream,正是为了实现大伙花小钱开奔驰的梦

我总是在问,为什么天朝造不出个像样(这里光从外型上说)的车?有个答案总在困扰我,因为技术不行!可看看吉利中国龙和东风轿跑车,多么花里胡哨的点线面不都做出来了吗?何谓技术不行?我绝不相信吉利中国龙的外型设计就代表了天朝汽车外型设计师的最高水平,(或许情况真是这样,因为他们是权威认证的,却)往往还不如一个有水品的汽车爱好者的作品。这又只是天朝普遍现象的一个缩影罢了。车能长得这么“妖艳”,要么就是没有高龄的经验丰富的资深设计师,要么就是喜欢左一个细节右一个细节,狠不得车上包容了各种精华的小孩设计师设计的。说白了,为什么老外的设计就是好看,因为它不复杂,它就是很简单、非常简洁、相当简约,所以才能经久不衰。看看上世纪90年代中期设计生产的帕萨特,个人觉得是绝对要比被天朝汽车外型设计师们改过的领驭之类要耐看、经典得多的。为什么同一款车,国外的就是要比国内的好看,因为老外也学聪明了,他们看到你们天朝生产的车都长那囧样,以为你们的审美能力也就那个阶段了,既然你们什么都喜欢搞特色,那就依着你们,把自己的次品当特色让你们享用吧。恩,大伙们确实都不亦乐乎,因为用着别人淘汰的东西总是要便宜很多的。

跑车,如果做个跑车出来只是为了小范围(公鸡图内的)虚荣并借此大把的赚那些想买跑车却花不起大价钱的广大人民群众的钱,悲哀。越来越觉得天朝良民正在被某些…培养得自以为是了。

当一辆国外名车邂逅了某些“天朝创造”的车,它会自然而然的领会到中文“囧”字怎么写……

在此特别特别特别特别特别感谢腾讯汽车的图片供稿。

点击这里获取该日志的TrackBack引用地址

日志标签: Car  设计  国产  跑车  杂谈  

已有人对此文发表了评论

  1. 引用该评论 nortan 2010-4-23 10:11:50 回复
    中华酷宝,哈哈,我喜欢,最便宜的10W左右,如果今年收入还可以,打算入手中华骏捷
    吉光片羽 于 2010-4-23 15:46:45 回复

    呃,看来收入不菲……恩,想对我来说……我能买辆好点的三地车就很嗨了……

  2. 引用该评论 韩龙 2009-11-20 20:31:49 回复
    怎么就不弄点图片,未知天朝的“奔跑”是啥样的,初影像就吉利的“什么跑”,在广州销售中心见过一面,还真有点“跑车”模样。
    吉光片羽 于 2009-11-20 20:58:34 回复

    哈哈,你这几个引号用得很棒啊,哈哈!点车名就是图片啦,呵呵。哦,估计你是IE6,所以不知道哪里是链接,看来得优化下,呵呵。

发表评论:

邮箱网址为选填;若您注册了GRAVATAR,请填写邮箱(不会公开),否则最好不填,您可在提交评论前选择表情头像;点击他人头像可引用其评论。插入UBB

About me

Name: KandyTang
Age: 20+
Location: Guilin, China
QQ: 121885959
Email: KandyT@qq.com

My Works

中文酷博聚合 汽车手绘·视频·教程 史努比(中文)网 免费的PJBlog皮肤 付费个性定制博客皮肤 桂林网站建设

Gallery

订书钉的创意-微型城市

订书钉的创... (4)

2010元宵烟火

2010元宵烟火 (7)

国外贺卡设计欣赏

国外贺卡设计欣赏 (20)

2012高清海报

2012高清海报 (3)

穿山甲背包设计

穿山甲背包设计 (3)