下面是照着先人听写的歌词修改后的歌词,里面有英语甚至日语(好像还有上海话??)。在正版歌词没出来之前,先将就一下,呃,山寨版,吧……
- 引自 《火鸟功》听写歌词(吉光片羽版)
- 《69乐章》-《火鸟功》- 陶喆
快都不能呼吸 电车上太拥挤
我又闻到毒气 是谁放了臭屁
赶著像只蚂蚁 没时间喝咖啡
每天八个会议 蹲在马桶透个气
我和你 都一样 像バカ(傻瓜)
我要追 我要飞 超强火鸟功要出发
FROM ZERO TO HERO 我向恶魔SAY NO
我就是我自己的英雄
你有意见でしょう(是吗) 我不是你的煎蛋寿司
我要追 现在要飞 我是SUPER HERO
终於快下班了 我头痛快爆炸
可爱的欧爱璐(应该是人名) 一起吃饭ですか(好吗)
BOSS一声令下 今晚又要喝挂
约会只好Can(cel)(取消)啦 不会又要睡路边吧
我和你 都一样 像バカ(傻瓜)
我要追 我要飞 超强火鸟功要出发
FROM ZERO TO HERO 我向恶魔SAY NO
我就是我自己的英雄
你有意见でしょう(是吗) 我不是你的煎蛋寿司
我要追 现在要飞 我是SUPER HERO
阴阳人:哈哈 给你看看我的厉害吧!
HERO:可恶,准备蓝光镭射炮,发射!
阴阳人:哈哈哈哈,那是没有用的,你逃不出我的魔掌!
HERO:哼!给你看看火鸟功的厉害!火鸟功,变!
FROM ZERO TO HERO 我向恶魔SAY NO
我就是我自己的英雄
你有意见でしょう(是吗) 我不是你的煎蛋寿司
我要追 现在要飞 我是SUPER HERO
我把封存多年的日语字典都拿出来了,查了那个欧爱璐,英语日语都没正解,原文写的是上班族,不知道对不对。还有一些旁白,听不太清楚是什么。“你有意见是吗 我不是你的煎蛋寿司”怎么听着像“你有一点胆小 我不是你的馒头”(如果是上海话),可更不搭调了,所以没改。
刚才回家的路上好像有听到的就是这首歌,我还说,爽了,终于有能发挥我嗓子的歌了,难道真是咱吉吉的,那我可不得爱死去!期待期待,只是要等KTV,估计还得几个月的说,哎……
你要是有正解的歌词,麻烦评论通告一声哦,谢谢啦!








已有人对此文发表了评论